第三季第2集
詹妮弗在1921年的法国，找各种方法把自己预测到的事情告诉未来的同伴。遭到牧师的拒绝之后，她靠自己的表演使剧场老板的收留了她，然后在这里开始做一名演员。演了很多深入人心的角色之后，她开始演十二猴子的故事。但是这部戏并没有观众喜欢，老板撤了这部戏的表演。詹妮弗与老板争吵未果，她回到自己的房间。四骑士中的一名在街上看到了海报，然后找到了詹妮弗，他想要杀掉詹妮弗，但詹妮弗逃走了。他追了出去，正在他要杀掉詹妮弗的时候，詹姆斯和琼斯开枪杀了那名骑士。詹姆斯一直向詹妮弗询问其他队员的消息，使得詹妮弗很生气，于是她就出走了。詹姆斯和琼斯留下来研究死去的骑士，然后找到了其他三名骑士的所在地。詹妮弗在路上看到骑士中的另一个女士，于是她一路尾随，跟着这名女士来到他们住的房子。詹姆斯和琼斯被一男一女两名骑士发现了，正在他们不知所措的时候，詹妮弗出现了，她用跳舞来引开他们的注意力。詹姆斯和琼斯就趁此机会向敌人开枪，琼斯中了敌人的枪。詹姆斯向詹妮弗确认还有一名骑士的之后便进到了屋子里面。他进去之后看到了一个奇怪的箱子，里面发出了孩子的哭声。正在他靠近那个箱子的时候，就被玛格达莱纳的枪打倒在地上了。然后一切回到了昨天，詹妮弗演完戏，只有詹姆斯鼓掌，然后就带她回去了。科学家们很惊讶詹妮弗回来了。他们一起讨论了法国遇到的事。结束之后，琼斯将詹妮弗的去留交给詹姆斯决定。詹姆斯还是尊重詹妮弗的意见，詹妮弗留了下来。詹妮弗出于感动，告诉詹姆斯怎样找到卡西。詹姆斯听到警报之后出去看到了奥利维亚他们。 卡西从梦中惊醒，发现孩子不在身边之后她要求见证者的下属带她去见自己的儿子。他带卡西来到一间陈列着见证者的历史的房间里，卡西看了很多东西，也听他讲了很多事情。最后他说他会帮助卡西逃出去，希望她不要冒险，否则就会被杀掉。卡西还是希望见到孩子，于是他就带着卡西来到了见证者传教的地方。一个女仆将孩子带出来，见证者将孩子交给玛格达莱纳，然后孩子被放在那个箱子里。四骑士带着箱子去到了1921年的巴黎，未来的玛格达莱纳告诉他们，四个月后时间旅行者会来，于是他们提前离开了巴黎。 2046年，奥利维亚和塞姆的父亲在商量着该如何进行下一步。奥利维亚的一句“你保护不了你的儿子，所以我保护他”惹怒了塞姆的父亲。他想杀了奥利维亚，最后被奥利维亚劝住了。他们第二天来到营地，但是这里被见证者袭击了。塞姆的父亲下车就立刻去找儿子，但塞姆受了很重的伤。父亲想要回到以前救自己的儿子，但塞姆不想因为自己改变历史，他希望父亲能够拯救这个世界。塞姆告诉父亲奥利维亚知道该怎么做之后，希望父亲帮忙杀了他。父亲一直不忍心，最后也只能忍痛亲手杀了孩子。他冲出去将奥利维亚扑倒在地上杀了她，奥利维亚就希望他用这种愤怒跟着一起消灭见证者。然后他们一起去找詹姆斯。
