第1集
卢瑞莃为了见到自己所喜欢的跳高偶像左以泉，一个人从美国到台湾，女扮男装、就读他所在的樱开男校。 乍见到泉、并和他同一班，让瑞莃激动不已，为了给他留个好印象，瑞莃勇敢的当众向泉表示：“我喜欢你！可以和你做朋友吗？”结果泉以为瑞莃是gay，立刻拒绝并躲开瑞莃。 瑞莃一个人躲在男厕鼓励自己，结果遇到了樱开的足球金童霹雳无敌黄金右脚、外加秒杀级的音速小子——金秀伊。秀伊说新生都要当众脱裤子、绕操场跑十圈，吓得瑞莃紧张不已，结果是秀伊在逗她而已。秀伊带着瑞莃参观熟悉学校，并自称樱开没有人跑的比自己快。瑞莃说自己没什么特长，只是练过田径。瑞莃以为早上的表白让泉误会而不喜欢自己， 秀伊安慰她说泉独来独往惯了，连寝室都一直是一个人住，不过现在要和瑞莃共用一间寝室了。瑞莃紧张的以为要和泉同睡一张床，担心极了。泉养的狗裕次郎只对泉和女生才表示友好。秀伊对于裕次郎对瑞莃的友好感到惊讶，说她外表的确像女生。 回到寝室的瑞莃遭遇了泉的冷漠态度，瑞莃只好对早上的事解释一番希望他不要误会，自己来樱开只是希望看到他跳高而已。泉却说，自己已经放弃跳高了。瑞莃反应强烈，质问他为何放弃。泉说与她无关，摔门离去。 二年级的学长梁思南来看第一天转学过来就引起全校热烈讨论的瑞莃，并带她参观学校并讲解一些宿舍规则和注意事项。结果一名娘娘腔的李成央当面向瑞莃呛声，表示不会把校园偶像的宝座让给她。原来瑞莃被日本侨偷拍的照片已被贴满了公告栏、夺走了央央的头条位置。 秀伊看见，不解瑞莃为何会和梁思南在一起，并告诉她传说只要女孩子和他说话就会怀孕。 回寝室的路上，瑞莃看见泉坐在树下，于是支开秀伊，想去和泉道歉。谁知泉睡着了，没有听到瑞莃的话，瑞莃撑开衣服帮泉挡风。裕次郎将两人扑倒在地，瑞莃被泉压在身下，泉醒来，有些尴尬。 新学期开始的体能测验中，瑞莃展示出了她惊人的速度，秀伊觉得她的速度比自己还快。瑞莃看到泉在一个人看别人练习跳高，很想问他不跳高的真正原因。 瑞莃速度超快的消息很快传遍学校，直排轮社、自行车社、机车社甚至侨艺社的学长们都来找瑞莃入社。瑞莃在逃跑的途中遇到了又在校园里睡着了的泉，瑞莃想偷吻泉，结果学长追来，泉帮瑞莃逃过了他们的追捕。 秀伊见瑞莃躲过了学长们，一定要和瑞莃比赛一个可以赢过她的体育项目，于是选了自己的强项，踢足球。比试当中秀伊不小心撞晕了瑞莃。泉经过，让速度快的秀伊去拦住快要下班的校医，自己随后再背瑞莃过去，结果不小心碰到了瑞莃的胸部，发现她原来是个女生。 校医梅田发现瑞莃是女生，支走了秀伊和泉，然后拆穿了瑞莃的身份。泉中途觉得不妥，独自返回及时带走了瑞莃。瑞莃思索着如何应对梅田，泉则在猜测瑞莃为何要女扮男装。秀伊感到非常抱歉，要把随身携带的护身符送给瑞莃。 日本侨将偷拍的泉压在瑞莃身上的照片贴出来，泉气得找他质问，赶来的瑞莃二话不说打了日本侨一拳。瑞莃感觉泉在躲自己，着急的抓着秀伊的手询问他意见，秀伊却因为这一拉手的举动发现自己心脏狂跳不已。二人偶然看见泉和一个漂亮的女生在聊天。瑞莃偷听二人的谈话，原来泉当年是因为救那个女生语湘腿才受的伤。
