第10集:金发生车祸 查克被霍华德辞退
金着急去送资料，走到半路发生车祸，金的身上有多处擦伤，左手手臂骨折，好早并没有其他致命伤害，吉米接到消息第一时间去看望她并将其接回去了。吉米将金接到自己家进行照顾，金很担心自己的状态，甚至怀疑可能会害死别人，她只要一工作起来就会忘我，完全不会爱惜自己的生命，吉米也很心疼。霍华德和查克是合伙人的关系，两人一起创办了律师事务所，现在的事务所规模已经很大了，两人在一起共处十几年了，霍华德一心希望查克能退休把公司交给自己，但是查克不愿意，一开始听到消息查克就要起诉霍华德，后来又希望能跟霍华德握手言和，但是霍华德这时已经不愿意了，他觉得霍华德背叛了自己，霍华德自掏腰包给了查克一大笔钱，当着全公司员工宣布查克要离开公司了，尽管查克不愿意，但是他别无选择。赫克托和纳乔一起去了纳乔爸爸的店面，赫克托要将这里变成毒品交易场所。赫克托去找了纳乔爸爸，因为一开始就有交代，所有纳乔爸爸并不怎么害怕，赫克托拿出一大笔钱，但是纳乔爸爸却说让赫克托离开自己的店，纳乔听到这话非常紧张，他提醒爸爸想想家人，最终纳乔爸爸收下了赫克托的钱。出去后纳乔解释说爸爸一直很古板，他说会找其好好聊聊，但是赫克托说已经不相信他了。尽管金出了车祸但她依然不肯放弃工作，她继续让助理帮其预约，但是突然金不知道想到了什么，便让助理将自己最近所有的行程都取消了，她在助理的陪同下去了趟超市，吉米知道查克被霍华德辞退，非常担心查克的状态，他立刻回家去看望查克，查克把自己关在屋里已经很多天了，当吉米进去后，发现家里放着音乐，各种家用电器也正常运行，看到这些吉米非常吃惊，查克说自己已经彻底恢复了。通过这件事吉米想缓和一下和查克的关系，吉米很抱歉之前对查克的所作所为，他说如果时间重来他不会再那样做，但是查克却已经不相信吉米了，查克说吉米的天性就是伤害别人，他不接受吉米的道歉，他认为吉米天生就是会伤害别人的人，尽管这一刻道歉地很诚恳，但是用不了多长时间又会再一次上演，两人是亲兄弟，但谁也不想竟会发展到现在这一步。吉米再次带着礼物去找兰德里夫人了，吉米知道兰德里夫人分到了一大笔钱，他建议兰德里夫人跟朋友们去阿拉斯加旅游，但是兰德里夫人却提不起兴趣，因为她的朋友们还是没有原谅兰德里夫人。吉米去找了她的朋友们，朋友们说兰德里夫人只会见风使舵，一谈到钱的问题就只会想到自己，听到他们这样说吉米也很自责，是他毁掉了兰德里夫人和她朋友们十几年的友谊。其实吉米也只是利用兰德里夫人拿到一百万的酬金，最终吉米被人揭穿，失去了所有人的信任。赫克托带纳乔一起去交货，双方因为利益的问题发生激烈冲突，赫克托跟对方吵了起来，中途突发心脏病被送往医院，目前医生还没有查出来赫克托吃的药有什么问题。
