第4集:赫克托货物运输受阻 吉米与查克庭外和解
赫克托带着希梅内斯去找老朋友埃拉迪奥了，赫克托说他现在收购了一家冰淇淋公司，另一个朋友阿尔布开克还开了一家以埃拉迪奥命名的冰淇淋公司，他希望在海关通过方面埃拉迪奥能够帮帮忙，说完赫克托拿出了一大袋子美金，而这时古斯塔沃也派人送来了两大袋子整整齐齐的美金，古斯塔沃是帮埃拉迪奥办事的，他很高兴在很短的时间内古斯塔沃能有这样的成绩，但是赫克托却不以为然。赫克托一车的货被警方羁押了，埃曼特劳特一直在暗中观察着，他亲眼看着警方把赫克托的货一箱箱得搬走。没多久埃曼特劳特给她的女儿打电话，女儿邀请埃曼特劳特去家里吃晚餐，犹豫再三后埃曼特劳特答应了，在家里看出埃曼特劳特的状态很不对劲，但什么也问不出来。第二天赫克托带了几个人去一家炸鸡店找老板古斯·弗林，古斯?弗林当天恰巧不在店里，赫克托在店里肆无忌惮，随意吃拿，看着有禁烟的牌子也故意抽烟，店员再三阻止无果，只能通知古斯?弗林回到店里，古斯·弗林到店里之后赫克托已经赶走了所有的客人，并将店里的员工都聚集在一起，古斯·弗林遣散了员工，直接去找赫克托谈话，赫克托命令古斯?弗林以后帮自己运货，而且一定要成功将货物运往北方，古斯·弗林说自己的卡车已经到达了最大容量，无法在承受别的货物，但是赫克托强行要求古斯·弗林为自己做事，没有半点商量的余地。翌日清晨，店员炸鸡店员工正常上班，大家正在打扫时，古斯·弗林来店里了，他就昨天发生的事情跟大家道歉，并表扬了员工们的表现，给大家加加薪。吉米在办公室写忏悔书，这对于吉米的辩护是很重要的一个环节，金全力帮助吉米，吉米非常感动。查克找人帮忙修理家里的橱窗，没想到来的人是埃曼特劳特，只是查克并不知道他的真实身份。埃曼特劳特利用噪音掩饰自己，他趁着查克上楼离开后，在家里拍照为吉米取证，当天下午埃曼特劳特就将照片交给吉米，他还在查克的办公桌上拿到了查克请辩护律师的电话号码，吉米对埃曼特劳特的表现很满意。晚上古斯·弗林来找埃曼特劳特，并让其替自己工作，埃曼特劳特还在犹豫时，古斯·弗林说之所以阻止埃曼特劳特杀了赫克托，就是觉得一枪毙了他太仁慈了，说罢古斯·弗林离开了。第二天吉米和查克双方带着各自的律师金、海伊第一次碰面了，海伊开门见山说大家今天要解决关于查克和吉米两人庭外和解一事，查克已经签了一份协议，吉米在一年以内的每个周的周一都要去参加义工，并及时跟当地警局报道，吉米在这期间将一直是戴罪之身，因此必须无条件服从，吉米只能答应。双方很快签完字了，当大家正准备起身离开时，海伊却突然说从吉米的忏悔书里并没有感受到吉米的歉意，她要求吉米必须现场当着查克的面拆毁所做的一切，吉米也只能答应。金指责查克复制磁带的事，查克也承认了，并说原版的磁带已经被封锁起来了，到了适当的时候会再次拿出来。
