卡罗琳收到一封电邮，是“嗨翻天”总店发来的，指责卡罗琳负责的分店业绩不好。卡罗琳郁闷道是分店的位置在机场角落，所以难有客源。苏菲将在明天正式举行婚礼，麦克斯不得不早退为苏菲做蛋糕。苏菲和奥列格想要…
嗨翻天的新店即将在机场开业，麦克斯到处炫耀此时引起了卡罗琳不满。韩抓准时机嘲笑两人在机场工作的事，苏菲人逢喜事精神爽，穿着美丽的衣服来到餐厅。苏菲带来了奥列格兄弟的留言，他表示自己坐牢了，所以不能…
一个客人没有钱付小费，所以他想为麦克斯和卡罗琳算命作为补偿，他正为两人看手相时，韩突然从后厨出现。卡罗琳担任了纳西特的临时经纪人，她和乔串通一气不允许纳西特吃东西，因为模特需要保持身材。纳西特非常…
