费迪南德（让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo 饰）经受着一段糟糕的婚姻，又不幸被公司开除。他在一个无趣的聚会上遇见前女友玛丽安娜（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰），重燃旧情。厌烦一切的他决定抛妻弃子同她一起逃离。他跟着玛丽…

桑德里娜是个漂亮的单身妈妈，独自抚养女儿。她在镇上开了一家餐馆，并以此谋生。直到有一天市政府宣布要在这里修建一条高速公路，这一决定遭到了小镇居民的强烈反对。与此同时，距小镇几百公里远的巴黎，一位杂志社的主编正在为如何提高…