故事发生在1990年夏天前东德图林根州附近的乡村。即将年满19岁的玛丽亚和男友约翰内斯住在约翰内斯父母的农场里，她宁愿沉浸在书本中，也不愿专注于毕业。随着德国的统一，人们有一种新时代来临的感觉。当玛丽亚遇到住在隔壁的农民亨纳时…

北海小鎮諾爾登是個寧靜的度假村，最近卻接二連三發生慘案。 安娜凱瑟琳克拉森探長碰上嚴重的人生危機，這個案件讓她更懷疑什麼是善、什麼是惡。 烏爾夫史拜瑟頭部中彈，陳屍在自家廚房，凶器為一把古董槍。下一名死者是凱烏波夫，他的屍…