1888年的柏林夏里特医院，孤儿伊达不仅找到了自己的感情寄托和事业道路，更是亲眼见证了日后被授予诺贝尔医学奖和科普利奖章的医学家们为攻克结核病和白喉而做出的努力尝试。

西德安全警察Verfassungsschutz需要帮助渗入一个与武装部队有联系的组织。瑞典詹姆斯邦德，卡尔汉密尔顿，去汉堡，假装是瑞典军官，被曝光为东德间谍后被驱逐出境。他与恐怖分子取得联系并加入他们。

故事发生在爱尔兰的首都柏林，那里是迪伦（肖恩·库瑞 Shane Curry 饰）和凯利（凯莉·奥涅尔 Kelly O'Neill 饰）的故乡。迪伦的父亲沉迷于酒精之中，喝醉了就在迪伦的身上撒气，一直以来都过着压抑生活的迪伦早就对自己的人生失…