在冰岛的一个偏远渔村，两个情同手足的男孩开始面对成长和觉醒。其中一个男孩爱上一个女孩，而另一个男孩则发现他对最好的小伙伴有着另一层感情。这是一个难忘的夏天，他们将以出人意料的姿态进入大人世界……

已过不惑之年的单身狗Fúsi是一个机场搬运工精通机械却不善言辞他的生活单调到除了工作就是金属乐，各种模型手办在家人的鼓动下他尝试去了一个舞蹈班并终于认识了妹子但害羞怯懦的他最后能走出自己的世界吗

Two women's lives will intersect while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both strategize to get their lives b…