第二季第1集
大毒枭埃斯科瓦尔越狱，政府派出军队全力围剿，看来会使埃斯科瓦尔无法逃脱的人力，却碍于军队人员惧怕埃斯科瓦尔的庞大势力，而让埃斯科瓦尔安然无恙地逃出政府的围剿，埃斯科瓦尔越狱成功。 美国缉毒队警探墨菲的妻子康妮为墨菲负责埃斯科瓦尔案件的危险性而与墨菲起争执，墨菲极力安抚妻子康妮情绪时，搭档潘那来电通知墨菲:埃斯科瓦尔越狱成功一事。哥伦比亚政府为埃斯科瓦尔越狱一事召开高层会议，将此事交给了皮松上校负责。 埃斯科瓦尔回家与家人团聚，安抚妻子一切都会好的。而此时的麦德林布满了搜捕埃斯科瓦尔的警察们，全城进入戒备。另一方面，并不待见美国人的皮松上校处处为难负责埃斯科瓦案件的美国警探墨菲与潘那。 埃斯科瓦尔安排好转移实验室后，不顾手下阻拦要求找一个案底清白且车技好的车手带他绕城，为了让人们知道埃斯科瓦尔并非缩头乌龟。 与埃斯科瓦尔有杀夫之仇的朱蒂想要把越狱后的埃斯科瓦尔干掉，脱离麦德林集团的伯纳助朱蒂一臂之力，伯纳提议将他们的实验室暂时关掉，直至埃斯科瓦尔被干掉，而他们的搭档海密不仅不关掉实验室，还想与麦德林集团中的墙头草里卡多合作，将实验室地址告知里卡多，结果海密被埃斯科瓦尔所杀害，得知消息的伯纳与朱蒂痛苦万分。 埃斯科瓦尔手下奇卡找来在红灯区为妓女开车且案底清白的利蒙为埃斯科瓦尔效力，利蒙提议让玛丽萨在后座上做掩饰，利蒙按照埃斯科瓦尔的路线开始了绕城。另一方面，警局接到了某一个妓女的线报，墨菲出动去抓捕奇卡，但墨菲却接到妻子康妮来电，受够了危险威胁的康妮要带着女儿离开麦德林到朋友家去居住，墨菲赶到机场去，被告知飞机已起飞，气急的墨菲在厕所殴打了吸毒的人，被警方带走。留下缉拿奇卡的伯纳，缉拿失败。埃斯科瓦尔因救济贫困的人们而深受他们的爱戴，被贫困区人们尊称为大圣人。 埃斯科瓦尔通过杜凯，告诉总统先生他愿意协商重返大教堂的条件，总统先生通过电视告诉埃斯科瓦不可能谈判，并拿出巨额悬赏金号召群众一起抵抗埃斯科瓦尔。
