第9集
艾利克斯秘密潜回联调局和汉娜秘密见面，现在艾利克斯又是怀疑对象，汉娜在审问她身上的情报，艾利克斯将她所知道的东西以及她的猜测都讲了出来，可是那太荒谬了，汉娜半信半疑。艾利克斯还请求他们说服上级不要发动空袭，汉娜让她证明自己说出一个恐怖分子的名字，艾利克斯说出了瑞恩，汉娜更不相信了。汉娜叫来了谢尔比让她和自己一起分析艾利克斯说的话，在问完话后，汉娜和谢尔比离开要求艾利克斯继续待在这里。在她们离开以后米兰达拿着枪进入了房间，等她们再回来的时候米兰达和艾利克斯已经不见了。
十个月前，农场。艾利克斯现在不是联调局的人了，但是她还是想凭自己的力量找出反情局的人。大家经历了上次的惊心动魄和假期又回到了农场，这次他们学到的东西是招募线人，任务是在一间酒吧里选择线人然后拿到尽可能多的电话号码。哈里给艾利克斯出主意让她利用欧文最近状态不好去套取欧文的情报，因为上次在欧文家发现的手机已经不见了。在酒吧里，学员们利用各种方法都要到了很多电话号码，艾利克斯借机跟欧文套近乎，但是他戒心很重没有成功。酒吧的任务只是开始，欧文又给大家布置了一个新任务，明晚大家参加一个订婚派对找到指定的人和他（她）睡一晚即可，这个任务塞巴斯辰很反对，但是也不能不完成。临走前哈里给了艾利克斯一包药让他找机会让欧文服下。
第二天晚上，艾利克斯和瑞恩的目标竟然分别是新郎和新娘，这真是太搞笑了。戴安娜和目标是一位绅士，塞巴斯辰的目标是一位美丽的女孩，但是他还是不敢上前。哈里在一旁嘲笑他，他竟吻住了哈里，还让哈里的目标人物看见了，看来哈里今天的任务是完不成了。艾利克斯找机会让欧文喝下了加了药的水，她相信哈里不会让欧文出事的。戴安娜和里昂在聊天，戴安娜提到如果一个人要发展线人就肯定会想办法从对方身上套取情报，这话让里昂想起了谢尔比的所作所为。于是他发短信约谢尔比见面自己却没有赴约。欧文喝得有点微醉，艾利克斯送他回房间，两人之间的气氛很微妙，所说的话也很有深意。
戴安娜和目标进了房间，不久瑞恩也和目标来到了酒店房间，他让那位女士先进房间，在走廊里碰见了哈里，不小心被哈里撞出了身上那部手机，哈里当然见过那几部在欧文家里消失的手机。没过多久戴安娜哭着找到了里昂，她好像闯祸了。她和那位男士正在亲热，可是童年发生的一些事留下了阴影，所以现在就变成了男人嘴边的还留着血趴在床上幸好还没有死。里昂帮她处理了这件事，喂男人吃了失忆药。
第二天大家回到了农场，瑞恩排在了第一名，塞巴斯辰第二，可是他心怀内疚，艾利克斯没有完成任务。里昂来到谢尔比那里质问谢尔比是不是有其他目的才来接近他，幸好被谢尔比瞒了过去，里昂离开后，尼尔麦去安慰了谢尔比之后也离开了，但是她没有发现里昂在暗中观察她。哈里给艾利克斯的药是一个追踪器，这样他们就能掌握欧文的行踪了。
