第5集
已经是晚上了，但矢的猛老师依旧坐在办公室里仔细批阅试卷。此时，他正为博士同学的满分成绩感到十分欣喜。不一会儿，学校的门卫师傅走进来提醒猛老师时间不早了，再这么忙下去恐怕赶不上末班车了。矢的猛看了看手表，还真是晚了，连忙收拾没有全部改完的试卷准备回家继续批阅。看到猛老师如此敬业，门卫师傅禁不住一番称赞。
离开了学校，矢的猛直奔轻轨车站。但是上一班列车刚好开走，郁闷的矢的猛只能望尘莫及。眼下只能在休息室过夜了。当他无意间往天空看的时候，突然发现星座的位置在发生变化，矢的猛在纳闷到底发生了什么事？还没等他走出站台，只见又一班列车疾驶而来。矢的猛心中打了个问号：莫非是列车回来了？只见车门打开了，里面坐着一批乘客。“对啦！这才是真的末班车。”矢的猛恍然大悟，“一定是开早了。”说着，他急忙走进了车厢。列车启动了，矢的猛庆幸自己运气不错，猜测列车一定开早了。为此，他询问了身边的乘客。可是，车厢里的其他乘客都低着头一声不吭，似乎打起了瞌睡，寂静的气氛显然与平时热闹的场面有着天壤之别。矢的猛实在捉摸不透：星座的倒换，车厢内的反常气氛，这个晚上发生的事未免太蹊跷了。趁着列车行进，矢的猛从包里拿出一叠试卷在审阅，显然对于车外的一切，他无暇顾及……很快，列车到站了，乘客们陆续下车。列车内的广播提醒大家：终点到了，请乘客下车。
矢的猛傻了，怎么这么快到终点了？莫非是自己乘过站了。矢的猛立马下车，走出站台。谁知，眼前的环境让他感到陌生，矢的猛心生疑惑，所谓的终点站外的大街他从来没见过，而且路上没有一个人。怎么回事？矢的猛走到车台服务窗口想问个究竟，结果才刚开口，服务台的灯全部熄灭了。这下可把矢的猛给难住了，他环顾四周，正巧，一辆出租车停在不远的街上，矢的猛心?悬着的石头终于掉了下来，他准备打车回去。矢的猛让司机朝富士吉田的方向开去。一路上，矢的猛张望着车外的情况，感觉很不对劲，街上只有一辆车，而且路牌标记都没有。
矢的猛问司机：“驾驶员，现在倒什么地方了？”
司机：“是在街上。”
猛：“这是什么街啊？”
司机：“什么街？就是街嘛。”
面对司机诡异的回答，矢的猛越发得费解。更不可思议的是，矢的猛发现自己的手表停了。这时，他发现前方的路不正是自己刚才上车的地方吗？矢的猛立即叫停。不出所料，车子又开回来了。矢的猛认为司机在胡闹，而那位司机的回答却是这里的街都是非常想像的，并暗示矢的猛是走不出这条街的。矢的猛很气愤，他已经隐约感到事情不妙了。
“请下车！”突然，一个陌生人拿着棍子指着坐在车内的矢的猛，另一个人则干脆将他强行拉了出来。这两个人身着警服，戴着墨镜。矢的猛问他们是怎么回事。其中一个人指着矢的猛，说道：“你就是矢的猛？哦，不！爱迪奥特曼！现在你被捕了！”“什么？”矢的猛心头一震。“你被中了圈套了。”两个神秘人物亮出了身份：原来他们是巴姆星人。矢的猛心中的谜团终于解开了，一切都是巴姆星人事先安排好的。面对宇宙人咄咄逼人?气势，矢的猛沉着应对，他先是运用拳术快速地击倒了巴姆星人，接着快速跑到路边的角落中，拿出手电准备变身为爱迪。可是手电却失效了，巴姆星人得意地告诉矢的猛在四次元空间是无法变身的，等待他的只有死亡。矢的猛虽然暂时失去了变身能力，但他依旧具备了爱迪的格斗能力，两个嚣张的巴姆星人在矢的猛高超的格斗能力前毫无还手之力。眼见巴姆星人还倒在地上，矢的猛提着包朝远处奔去。这时，两声枪响。矢的猛不幸被巴姆星人的武器击中，受伤倒在地上。之前停在一边的出租车疾驶而来，矢的猛奋力一跃，在黑暗中及时地隐蔽在一座桥下。巴姆星?紧追不舍，但最终他们没能抓住矢的猛。
矢的猛虽然逃过一劫，但是眼下他已经身陷四次元空间，而且还负了伤。过了些许时间，矢的猛注意到附近的一家厂房内站起了一个机器人怪兽，这是巴姆星人利用在四次元空间的研发基地制造的麦加奇拉斯，它身高60米，体重50000吨。矢的猛明白了，宇宙人把他骗到这里只是阴谋的第一步，派出机器人怪兽侵略地球才是最终目的。没有了爱迪，巴姆星人扫除了眼前的最大障碍，他们可以放心地派出怪兽实现侵略地球的计划。眼看机器人怪兽从空间瞬间消失，矢的猛预感到情况紧急，立即呼叫UGM本部，但是通讯中断了。心急的矢的猛由于伤痛的加剧暂时昏迷了……
第二天，按照教学计划，原本是矢的猛老师上的课却因为猛老师的迟迟没来而改成了自修。落语从教室外匆匆地跑进来，绘声绘色地告诉大家一个惊人消息：猛老师失踪了。在座的许多同学都十分诧异。落语稍后解释道昨晚老师批改试卷到很晚，然后就……心领神会的胜吉突然站起来，解释了其中的缘由：全班的考试成绩不理想，猛老师感到很悲观。芳顺则纠正了胜吉的说法,笑称班级里正因为有落语这样的差生存在,所以才使得矢的猛老师心灰意冷。最后,博士同学一本正经地走上讲台,认为老师的失踪可能是?传,似乎还另有隐情.矢的猛的失踪在老师当中也引起了不小震动。在校长办公室,京子老师认为猛老师的失踪令人无法想象,教导主任却说京子老师太注重私人感情。京子老师立即解释道：“像矢的猛老师那样热爱教育事业的人是不可能轻易丢掉学生的！”平日里看不惯矢的猛的教导主任认为对教育不负责任，哗众取宠的教师还大有人在。京子老师完全不赞同主任的观点，极力为猛老师辩护。双方僵持不下，坐在一边的校长及时劝阻，并申明矢的猛老师失踪的事由他本人负责处理。等主任和京子老师离开后，校长立即打电话给UGM的大山队长，询问矢的猛的去向，大山的答复是矢的猛没来过UGM。接着，校长将矢的猛一夜没回家，第二天没来上课的事告知了大山。听到矢的猛暂时失踪的消息，大山和UGM其他队员都很意外。但不巧的是，UGM的指挥室接到了怪兽出现的警报。大山不得不中断与校长的联系，马上率部下投入战斗。
三架UGM主力战机：空中战车，银色雄鹰阿尔法组和贝塔组以最快的速度朝事发地飞去。大山决定采用三层作战法对机器怪兽进行攻击。于是，原田、田岛，大山队长先后轮番对目标发射了激光武器。在炮火中，麦加奇拉斯居然消失了，这让大山他们一时没了方向。其实，怪兽没有消失，它只是通过瞬跻贫鱿衷赨GM的第二雷达基地。留守本部的惠美队员将这一讯息及时通报给了大山队长。大山立刻赶去,并让惠美连续呼叫矢的猛。等UGM战机到达第二雷达基地的时候，那里已经是燃起了熊熊烈火，基地设施已毁坏过半了。三架战机向怪兽发起了更猛烈的攻势，但是，怪兽口中发射的导弹阻碍了UGM的进攻，甚至还击中了空中战车造成大山的轻伤。空中攻歼的任务落在了原田和田岛身上。原田驾驶的战机命中了怪兽的左眼，可惜的是，不一会儿，麦加奇拉斯又逃回了四次元空间。眼见怪兽再次溜走，原田和田岛非常懊恼。
机器人怪兽拖着沉重的步子回到了巴姆星人的基地内准备修复。矢的猛因为怪兽的脚步声从昏迷中惊醒，他发现怪兽左眼受了伤，便悄悄地朝基地方向奔了过去。透过窗户，矢的猛发现了昨晚列车上的乘客，他们受巴姆星人的指派在基地内负责修理机器人怪兽，但巴姆星人是通过什么装置来控制他们的脑电波的呢？矢的猛百思不得其解。
UGM攻击机器人怪兽未果返回本部。在指挥室，田岛认为无论UGM再怎么努力，击败怪兽是不可能的。原田指责田岛在困难面前畏缩，双方发生了争执。这时，刚包扎完伤口的大山制止了两个人的争吵，号召大家眼下只有全力以赴，别无选择。对于矢的猛的失踪，?田发起了牢骚．大山则劝告原田不要光说别人，多从自身考虑。虽然矢的猛迟迟没有消息，但大山坚信他能够克服困难，及时归队。
是啊。矢的猛被困于四次元空间，无法变身，且无法与本部取得联系。一切似乎陷入了僵局。矢的猛在想如果再这么下去，无法战胜怪兽。他坐在阴暗的角落中思索着如何能突出重围。
突然，黑暗的过道上，突然传来了“老师……”的呼喊声，矢的猛听得很清楚，是来自于孩子们的声音。他捡起试卷，心想：为了孩子们，自己不能放弃。矢的猛打起了问号：在四次元空间是不可能听到孩子们的呼喊声的，难道是耳鸣？矢?猛其实没听错，呼喊声是从樱毛岗中学传来的。同学们聚集在教学楼的楼台上，在博士的统一指挥下齐声高喊：“矢的猛老师，你在哪里？”……声音传遍了学校的每个角落。办公室里的京子老师和浓子为这一情景深受感动。唯独教导主任不以为然。倒是浓子用“一定会找得到”的坚定口气给了主人“下马威”。身处困境的矢的猛振作起精神，他在努力地寻找声音的出处。矢的猛进入一个密道，孩子们的声音依旧在他的耳边盘旋着。突然，他听到楼梯上有动静，立即隐蔽在楼梯下的角落里。一个巴姆星人走了下来，矢的猛从身后将其制服，接着，又有一个巴姆星人?过道中挡住了矢的猛的去路。矢的猛拳脚相加，击倒了巴姆星人并夺下了其手中的枪。矢的猛悄悄地潜入一根柱子后面密切地注视着前方的情况。原来这里就是巴姆星人制造机器人怪兽的核心区域。一群巴姆星人在进行研发。矢的猛朝其中的一个扔了根棍子，其余的巴姆星人发现了矢的猛，一拥而上。虽然他们人数众多，但哪里是矢的猛的对手，没过多久，这帮家伙都被打倒了。随即，矢的猛举枪摧毁了操纵机器人怪兽和人类脑电波的总装置。矢的猛恢复了变身能力，一道闪光划过，爱迪奥特曼终于在四次元空间与经过改装后的麦加奇拉斯展开了较量。怪兽从口?发射的激光导弹使爱迪无法接近它。爱迪使出的拳术被怪兽的屏障所抵御，连沙库修姆光线都不起作用。麦加奇拉斯的进攻愈发猖狂，它的光线连续击中了爱迪，其瞬间移动能力更是让爱迪防不胜防。千钧一发之际，爱迪纵身一跃，飞上了空中。他在怪兽的四周连续绕圈飞行，使得麦加奇拉斯的内部机械来不及运转，导致最后屏障失灵。爱迪趁势发出瞬间移动光线，从四次元空间回到了地球。接着，爱迪运用奥特400咒踢术重创了怪兽，最后发出沙库修姆光线消灭了它。孩子们呼叫老师的声音通过四次元空间给与矢的猛力量。就这样，巴姆星人的企图被爱迪彻底粉碎了。
被巴姆星人控制的列车重新驶上了正轨。车厢内的所有乘客苏醒了。对他们来说，四次元空间所发生的一切仿佛是一场梦。看到乘客们安然无恙，矢的猛欣喜之余，与UGM取得了联系。大山队长和惠美队员为矢的猛的及时回音感到很高兴。此时，大山告诉矢的猛原田和田岛在第三雷达基地巡逻，怪兽会马上出现。他要求矢的猛做好战斗准备。矢的猛平静地告诉大山队长怪兽不会再出现了，请大家放心。大山和惠美被他的话惊呆了，要矢的猛解释清楚。矢的猛表示他将回到基地后再详细汇报。此刻，矢的猛真想说实话，是他变身为爱迪将怪兽打败的。但要是这样说的话，矢的猛就不能呆在地球上了，同时他将会离开孩子们了。所以无论如何也不能说。
在教学楼的过道上,博士、落语、芳顺，胜吉看到猛老师回来了，热情地迎了上去。大家看到老师重回课堂，心里都舒了口气。猛老师打趣地说自己在四次元空间散了会步。京子老师和浓子也先后迎了上来。走廊上，顿时一片欢声笑语。可是，京子老师提醒猛老师说话注意点，然后使了个眼色。矢的猛转头一看，哦，糟啦……教导主任和校长正站在办公室门口。看来，我们的矢的猛老师又得经过一番“教育”了。
