一名国土安全部官员光天化日之下被暗杀，洛杉矶警探马克·米查姆（詹森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）因此被招募加入一个由各大执法机构卧底组成的秘密特别小组，展开了调查。但随着调查深入，这场谋杀背后隐藏着远比他们想象中更加险恶的…

来自“开普敦星球”的外星少女柴小七邂逅患有“下雨天异性失忆症”的霸道总裁方冷，意外丢失信号器滞留地球，为此展开的一段高能爆笑又浪漫的跨星恋故事。女主柴小七不仅是个外星人，还是个不折不扣的撩汉魔女，一旦吸入地球男性散发的荷…

　　博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（Honey Chandler）共事。