一名来自斯德哥尔摩的警察来到瑞典的诺兰德，和他的兄弟一起生活。在当地当他开始着手调查一起鹿群被偷猎的案件时，发现他的兄弟卷入其中。

埃里克是斯德哥尔摩多年的警官，在一次激烈的枪战后，他决定搬到瑞典安静的北部他出生的地方去找他的兄弟。他到家时老朋友们像对待英雄一样地欢迎他，然而，他很快发现，他离家后这几年发生了许多事，重操旧业，但他那大城市作风并不适合…

埃里克是斯德哥尔摩多年的警官，在一次激烈的枪战后，他决定搬到瑞典安静的北部他出生的地方去找他的兄弟。他到家时老朋友们像对待英雄一样地欢迎他，然而，他很快发现，他离家后这几年发生了许多事，重操旧业，但他那大城市作风并不适合…