查理出狱后立即被一个假牧师骗了。一名前囚犯说服查理帮助盗窃一所房子，但房子的主人埃德娜抓住他们并报警。然而，查理设法使自己摆脱了困境，至少目前是这样。

paramutual Pictures想知道所有的钱都到哪儿去了，所以他们雇用Morty做他们的间谍。morty为sluve先生工作，在邮件室找到了一份工作，这样他就可以进入停车场。但Morty所发现的只是，不管他做什么，他都会造成巨大的破坏。

海滨浴场有风。在和两个丈夫中的一个吵架之后，查理走近埃德娜，而两个丈夫自己也在为冰淇淋争吵。查理被丈夫赶走，转向另一个妻子。