A young teenager falls in love with an older girl during a family holiday in rural Quebec.

一种致命传染病蔓延全球，引发一连串战争和暴动，造成无数人死亡。社会崩坏后倖存下来的人们，开始过著争夺资源的生活。雪上加霜的是，危害性命的不仅疾病，不明生物也随之出现。唯有结伴同行奋力一搏，才有存活的可能。然而在信任丧失的…

来自魁北克的波利斯·马利诺夫斯基是一个家庭环境优渥的中年男性。穿着定制的西装，高傲自大，看上去拥有了一切，生活无忧。可是和妻子的关系并不好，生活也不愉快。这一天，他们来到自己的度假屋里。波利斯接到了一个神秘男人的电话，这…