马库斯期待着他的干儿子塞巴斯蒂安在他的豪华酒店入住。这个具有法律学位的年轻人发现，他并不喜欢在闷热的法律办公室工作，他现在很兴奋地接受着马库斯的提供，在酒店工作着。他在酒店的第一个晚上，年轻的男人已经为美丽的年轻女歌手玛…

马库斯发现一个装有求助信的瓶子，信是的一名在圣玛丽亚孤儿院生活的孩子朱莉写的。从韦雷，一个专门修女和医生那里，马库斯得知孤儿院属于一个即将被关闭的诊所，他承诺将帮助她阻止这一切。年轻的凯文发生了严重的事故，韦雷立即执行紧…

一场突如其来的鼠疫在德国科隆降临。一时之间，街道、下水道、家里、垃圾堆，到处都堆满了老鼠。一例例被感染的病人相继死去。一批批的人被强硬隔离起来，恐惧与慌乱随着空气一起蔓延开来，整个城市被死神的阴影笼罩着…… 在德国的科隆…

Fox and Rabbit live in everlasting conflict. One day, however, theyve got to stand united against an even stronger opponent who threatens them both. One thing leads to another and the time of revenge has come for the fee…