1871年黄热病流行期间，一位年轻的牧师前往布宜诺斯艾利斯帮助病人。

十四世纪的意大利被黑死病的阴霾笼罩，许多青年男女纷纷前往乡间避难。洛伦佐（海登克里斯滕森 Hayden Christensen 饰）是个英俊的青年，因为得罪了佛罗伦萨当地富有的贵族拉拉塔，逃亡到乡间的一所修道院中。因为被修女误认成哑巴而留在…

贝托（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）和塔托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是情同手足的亲兄弟，彼此之间感情十分要好。虽然兄弟两人并没有太过于精明的头脑，甚至常常傻里傻气的，但他们拥有着世界上最珍贵的纯洁心灵以…

本片的背景设在2002年的布宜诺斯艾利斯，即阿根廷爆发了历史上最严重的一场经济危机之后的一年。影片描述了在同一个夜晚发生的三个故事：一群毕业生在他们相别20年之后的重聚，所有的故事都有一个共同点：关于第二次的机会……

劳伦特（西里尔·索文尼 Cyrille Thouvenin 饰）面对着世界上大多数同性恋者们都要面对的难题——如何向自己的父母坦白，而了解到表兄的悲惨境遇之后，他亦选择了世界上大多数同性恋者们的共同选择——隐瞒。为了演得逼真，他甚至找来了…