萨米（Samy Seghir 饰）是一个十四岁的平凡的少年，原本拥有一个幸福的家庭。然而，一场意外的发生让他被迫离开了故乡，来到人生地不熟的讷伊镇，在那里，他将入住姨妈贾米拉（拉奇妲布拉克尼 Rachida Brakni 饰）和姨夫史丹尼斯拉（德…

波顿来到西海岸贝旗市为新议长做宣传，正好遇到警察抓走市民赫佳丽女士的小狗，市民们为此很生气。赫佳丽靠卖冰激淋为生，拿不出5英镑为小狗办证，他到市政厅求议长减免养狗税被拒绝后，又到议长家中为小狗求情，被议长无情的赶出家门，…