影片的主人公是一位并没有给出姓名的女人。她和两位朋友以及她们养的狗一起来到阿尔卑斯山脚下度假。安顿下之后,朋友提议出去散步,而她因为驾车的疲倦决定赶早睡下。第二天早上醒来之后,她发现朋友们整夜未归,而只有小狗卢齐思陪在她身边…

Franz（塞巴斯蒂安·贝策尔饰）在巴伐利亚小镇里做警察做得怡然自得，他并不想调动到慕尼黑。然而一桩突然而至的凶杀案又将他带回到了他熟悉的小镇上。Franz和他的老伙伴Rudi（西蒙·舒瓦茨饰）以及分分合合反反复复的女朋友Susi（丽…