内蒙古日渐干旱的草原上，丈夫巴特尔（巴特尔 饰）为了掘水井而双腿残疾，妻子图雅（余男 饰）勤劳善良，性格泼辣。她一个人挑起了家庭的重担，照顾孩子，但长期的劳碌让她的腰椎病变，甚而也有下肢瘫痪的危险。为了不再耽误图雅，卧躺床…

在法国北部有两个小村庄，一个叫“超级查毛斯”，是个富裕的滑雪胜地；一个叫“查毛斯”，坐落于距离前者几千米的山脚下，日日在贫困线上下挣扎。两个村庄积怨已久，不仅因为贫富差距，还因为每年的选美大赛都是“超级查毛斯”获胜。眼看…