墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残，占据着每天运送大量偷渡客的火车站。作为帮派份子，卡斯帕在执行任务期间却外出约会，并冒着被视为叛徒的危险隐瞒自己恋爱的事实，但女友仍在卡斯帕受处罚的聚会上出现，并被首领里马尔戈误杀。洪都…

汤姆·汉克斯片中饰演广告界红人大卫·巴斯诺。他事业有成，生活优悠，忽然接到一通电话：结婚三十六年的母亲决定离开他的父亲。此时大卫不得不回过头来跟父亲相处，赫然发现父子俩的生活方式和观念竟然南辕北辙。

乐观向上的化妆师基卡（Verónica Forqué 饰）和有着偷窥癖的摄影师雷蒙（lex Casanovas）隔街而居。基卡并不知道，他早已成为对面邻居偷窥和暗恋的对象。不久，基卡家女佣胡安娜（Rossy de Palma 饰）的弟弟获释出狱，这个变态的男…